Ancien Testament

Pourquoi lire l’Ancient Testament aujourd’hui ?

Le NT cite très fréquemment l’AT. Cela peut se faire de façon explicite, et dans les bonnes éditions de la Bible, ces citations sont indiquées en italique, avec une note indiquant la référence du passage.

Parfois, la référence à l’Ancien Testament se fait de façon implicite. Dans ce cas, il peut être plus difficile de repérer la référence, qui peut prendre des aspects diffus et reposer sur des analogies entre le récit du NT et celui de l’AT – par exemple, les multiplications des pains relaté dans les évangiles (notamment, Jn 6, 1-13 et //) sont un décalque de 2 R 4, 42-44. Parfois même, c’est une interprétation théologique de l’Ancien Testament qui inspire la rédaction d’un passage du NT – ainsi par exemple Jn 2, 12-22. On pourrait dire en exagérant un peu que le NT est un commentaire théologique de l’AT, relu à la lumière de l’événement de la mort et de la résurrection de Jésus. Le Christ accomplit les Ecritures par toute sa vie et c’est ce que les textes du NT s’appliquent à expliquer. C’est l’existence de Jésus Christ qui devient le filtre interprétatif pour relire l’ensemble des Ecriture.